Vaccine Reverses Type 1 Diabetes in Mice, Human Trial Begins Vacunas invierte diabetes tipo 1 en ratones, humanos juicio comienza
The researchers at the Children’s Hospital of Pittsburgh reported to have invented the experimental vaccine for the type 1 diabetes. Los investigadores en el Hospital de Niños de Pittsburgh informó de que ha inventado la vacuna experimental para la diabetes tipo 1. The vaccine has already been tested on animal and is ready to be tested on human being. La vacuna ya ha sido probado en animales y está listo para ser probado en seres humanos. Safety trial of this vaccine is going on. Seguridad ensayo de esta vacuna que está sucediendo. If approved, the vaccine will enter to the phase 2 trial to decide whether it can be tested on the children suffering from type 1 diabetes . En caso de aprobarse, la vacuna entrará a la fase 2 de prueba para decidir si pueden ser probados en los niños que sufren de diabetes tipo 1. 
A separate study group called Type 1 Diabetes TrialNet Study Group , was formed to conduct the study. Un grupo de estudio llamado diabetes de tipo 1 TrialNet Grupo de Estudio, se formó para la realización del estudio. The network, which is conducting diabetes studies at more than 150 medical centers, has approved the approach in principle, pending completion of initial safety studies and approval from the US Food and Drug Administration. La red, que está llevando a cabo estudios de diabetes en más de 150 centros médicos, ha aprobado el planteamiento, en principio, a la espera de finalización de estudios de seguridad inicial y la aprobación de los EE.UU. Food and Drug Administration.
Insulin is the hormone that allows blood glucose to enter cells and be used as energy. Insulin injections, dietary measures, exercise and blood-glucose monitoring are necessary to prevent high blood glucose levels that prompt heart disease, strokes, kidney failure, blindness and circulation problems that can lead to limb amputations. La insulina es la hormona que permite que la glucosa en la sangre para entrar en las células y ser utilizada como energía. Inyecciones de insulina, medidas dietéticas, ejercicio y la sangre de monitoreo de glucosa son necesarias para impedir alto nivel de glucosa en sangre que impulsan a las enfermedades del corazón, accidentes cerebrovasculares, insuficiencia renal, ceguera y la circulación problemas que pueden conducir a amputaciones de miembros.
The Pitt team uses artificially produced “microspheres,” or microscopic containers loaded with nucleic acid. El equipo utiliza Pitt producidos artificialmente "microesferas", microscópicos o contenedores cargados con ácido nucleico. When injected under the skin of mice, the microspheres are swallowed by dendritic cells, or white blood cells, that fight infection. Cuando se inyecta bajo la piel de ratones, las microesferas se ingiere por las células dendríticas, o glóbulos blancos, que combaten las infecciones. The microspheres release their load of nucleic acid, which prevents the dendritic cells from producing the rogue proteins that signal T-cells to wage an autoimmune attack on beta cells. Las microesferas de liberación de su carga de ácido nucleico, lo que impide la células dendríticas de la producción de proteínas que la picaresca señal células T para librar una ataque autoinmune sobre las células beta. The pancreas then can regrow beta cells and produce insulin naturally. El páncreas puede entonces regrow células beta producen insulina y natural. How long the beneficial effect will last, if it works at all, has yet to be determined. ¿Cuánto tiempo el efecto beneficioso se extenderá, si funciona en absoluto, todavía no se ha determinado.
The experiment will be a hope for America where 1in every 400 to 600 children suffer from type 1 diabetes. El experimento será una esperanza para América, donde 1in cada 400 a 600 niños sufren de diabetes tipo 1.
Source: Fuente:
http://www.post-gazette.com/
Filed under Filed under Diabetes , Diabetes Drug La diabetes de Drogas , Insulin La insulina | Tags: | Tags: Autoimmune Autoinmune , blood glucose de glucosa en la sangre , Children's Hospital of Pittsburgh Hospital de Niños de Pittsburgh , Insulin La insulina , microspheres microesferas , T-Cells T-Células , type 1 diabetes diabetes tipo 1 | |
