Same Protein Linked To Diabetes & Atherosclerosis糖尿病と同じ蛋白質にリンクし＆アテローム性動脈硬化
Called aP2, a protein that has no useful function in the body, is not only responsible for type 2 diabetes and atherosclerosis, may also be responsible for asthma by regulating inflammation in human lung a new research says.と呼ばれるap2は、蛋白質されていない便利な機能は、ボディ、のみ責任を負うものではない2型糖尿病とアテローム性動脈硬化、ぜんそくの責任を負うされることもあります人間の肺に炎症を規制する新たな研究は述べている。
To study the effects of aP2, the researchers created genetically engineered mice that could not produce the protein. ap2の影響を検討するには、マウスの遺伝子組み換えの研究者が作成した蛋白質の生成できませんでした。 Researchers cannot make them obese, diabetic or atherosclerotic.それらの研究をすることはできません肥満、糖尿病やアテローム性です。 They don’t develop fatty liver disease, and they don’t develop asthma.脂肪肝疾患の開発ていない、と彼らはありませんぜんそくを患う。
Human trials of aP2-blocking drugs probably won’t be held for another three or four years, said study co-author Dr. Gokhan S. Hotamisligil, of the Harvard School of Public Health in Boston.人間の臨床試験のap2 -遮断薬はない、おそらく他の3つまたは4つで開かれる年間、博士によると研究の共同著者gokhan s. hotamisligil 、ハーバード大学公衆衛生、マサチューセッツ州ボストンです。 Meanwhile, he and his colleagues are investigating lifestyle interventions that may help reduce aP2 levels.一方、捜査のライフスタイル、彼と彼の同僚は、 ap2レベルの介入を減らすのに役立つことがあります。 For clues, they’re studying human subjects who carry a rare genetic mutation that makes them produce 50 percent to 60 percent less aP2 than normal.の手がかり、彼らは人間の科目勉強whoまれな遺伝的変異を携帯することにして生産の50 ％から60 ％よりも少ないap2正常な動作です。 Results of the study could be published within a year, Hotamisligil said.この調査の結果を公開が1年以内に、 hotamisligilと述べた。
For now, he said, weight control may be the best strategy for countering the ill effects of aP2.今のところは、彼によると、 5月の重量は最善の戦略をコントロールの悪さの影響をap2対抗します。 “The most important implication of this research is that it demonstrates a direct link between the pathways that lead to obesity and diabetes and asthma,” he said. "この研究で最も重要な含意を示しては、それへの直接リンクの間の経路での肥満と糖尿病やぜんそくにつながる"と述べた。 “aP2 tends to go along with your weight and the state of your glucose metabolism. " ap2傾向に行くと一緒にして重量とグルコース代謝の状態をしています。 So, if you’re overweight and have asthma, losing weight might help your asthma.”そのため、肥満やぜんそくにかかっている場合は、お客様の体重が減ってぜんそく役立つかもしれない。 "
A growing body of research suggests that the obesity and asthma epidemics are related.成長を続ける体の研究によると、ぜんそくの伝染病が肥満と関連しています。 In March, researchers from the University of New Mexico School of Medicine published research showing an increased risk of asthma in overweight women whose fat cells produce high levels of a hormone called leptin. 3月には、ニューメキシコ大学の研究者大学院医学研究公開ぜんそくの危険性の高まりを表示中に、その脂肪細胞太り過ぎの女性ホルモンのレベルの高レプチンと呼ばれる。
Filed under提出されて Diabetes糖尿病 |
