Diabetes Patients More Likely To Develop The Symptoms Of Depression Les patients du diabète plus susceptibles de développer les symptômes de la dépression
Depression and diabetes are interrelated. La dépression et le diabète sont étroitement liés. Studies so far has established that depression leads to diabetes. Des études à ce jour a établi que la dépression mène au diabète. But a recent study has found out that diabetes patients are more likely to develop symptoms of depression. Mais une étude récente a montré que les patients du diabète sont plus susceptibles de développer des symptômes de la dépression.
The team of researchers led by the Doctor Sherita Hill Golden have studied the cases of more than 5000 people. L'équipe de chercheurs dirigée par le docteur Sherita Golden Hill ont étudié les cas de plus de 5000 personnes. In the first analysis, she and her colleagues examined whether having elevated symptoms of depression led to type 2 diabetes. They excluded people who already had diabetes and looked for people who did and didn’t have symptoms of depression. Dans la première analyse, elle et ses collègues ont examiné si élevé symptômes de la dépression a conduit à un diabète de type 2. Ils personnes exclues qui avaient déjà examiné le diabète et pour les personnes qui n'ont et ne présentent pas de symptômes de la dépression. At the end of the research, Dr. Hill reports, À la fin de la recherche, le Dr Hill rapports,
We found that people who had elevated symptoms of depression were 42% more likely to develop type 2 diabetes over follow-up Nous avons constaté que les personnes qui ont élevé des symptômes de dépression ont été 42% plus susceptibles de développer un diabète de type 2 sur le suivi
She moreover said that the people who had treated diabetes were 52% more likely to develop symptoms of depression over follow-up in their study. Elle a en outre dit que le peuple qui avait traité le diabète ont été 52% plus susceptibles de développer des symptômes de dépression plus de suivi dans leur étude. Also the people who had pre-diabetes and untreated diabetes were about 20% less likely to develop symptoms of depression. De même les personnes qui ont pré-diabète et le diabète non traitées étaient d'environ 20% moins susceptibles de développer des symptômes de la dépression.
Golden found it interesting that people who are not aware of their diabetes are less likely to be depressed. Golden trouvé intéressant que les gens qui ne sont pas conscients de leur diabète sont moins susceptibles d'être déprimé. She proposes that the reason for the link between diabetes and depression is more emotional than physiological. Elle propose que la raison pour laquelle le lien entre le diabète et la dépression est plus émotionnelle que physiologique. She opined, Elle était d'avis,
people who are taking medications for diabetes may also have to monitor their sugar and health behaviors much more intensely than people who don’t carry a diagnosis. personnes qui prennent des médicaments pour le diabète mai également surveiller leur sucre et la santé des comportements beaucoup plus intensément que les personnes qui ne portent pas un diagnostic. And so just the burden of the monitoring may lead to risk of depressive symptoms. Et si juste la charge de la surveillance mai conduire à un risque de symptômes dépressifs.
Source : Voice of America Source: La Voix de l'Amérique
Filed under Classé sous Depression Dépression , Diabetes Le diabète , NIDDM | Tags: | Tags: Depression and diabetes La dépression et le diabète , emotional émotionnel , physiological. physiologique. , pre-diabetes pré-diabète , type 2 diabetes le diabète de type 2 | |
